"Ένα συλλογικό στοιχείο κώδικα γλώσσας είναι ένα αναγνωριστικό που αντιπροσωπεύει μια ομάδα ξεχωριστών γλωσσών που δεν θεωρούνται ότι είναι μία γλώσσα σε οποιοδήποτε πλαίσιο χρήσης". Αυτοί οι κωδικοί δεν αντιπροσωπεύουν με ακρίβεια μια συγκεκριμένη γλώσσα ή ένα macrolanguage.Ενώ το ISO 639-2 περιλαμβάνει αναγνωριστικά τριών γραμμάτων για συλλογικές γλώσσες, αυτοί οι κωδικοί εξαιρούνται από το πρότυπο ISO 639-3. Ως εκ τούτου, το πρότυπο ISO 639-3 δεν αποτελεί υπερσύνολο του ISO 639-2.Το ISO 639-5 ορίζει συλλογικούς κωδικούς 3 γραμμάτων για τις οικογένειες και τις ομάδες γλωσσών, συμπεριλαμβανομένων των συλλογικών κωδικών γλώσσας του ISO 639-2.
|